Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Từ trướcTừ sau
lóng nián
Năm Thìn / Năm Con Rồng
Hán Việt:LONG NIÊN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
龙Long • chữ 龙+年Niên • chữ 年
Công cụ học nhanh:

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

龙年
lóng nián
Năm Thìn / Năm Con Rồng
龙
lóng • long
con rồng
龙
Bộ Long (giản thể)lóng
Hình con rồng uốn lượn (giản thể từ 龍)
Bộ Long (giản thể)
年
nián • niên
năm
年
Bộ Niênnián
Hình cây lúa chín qua một mùa vụ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "龙年" (lóng nián) mang nghĩa "Năm Thìn / Năm Con Rồng", kết hợp bởi 龙 (lóng - long): "con rồng" + 年 (nián - niên): "năm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 龙: Thân hình uốn lượn uy nghi bay vút lên tầng mây với chiếc sừng và râu bờm dũng mãnh khắc họa hình tượng con rồng (龙). • Chữ 年: Cây lúa trải qua bốn mùa chăm sóc đến khi trĩu bông thu hoạch (年) đánh dấu trọn vẹn một năm đã qua (年).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Năm Thìn / Năm Con Rồng
ENTiếng Anh:Year of the Dragon
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhù祝dàjiā大家lóng龙nián年dàjídàlì大吉大利。
Chúc mọi người năm Thìn đại cát đại lợi.
Wishing everyone great luck in the Year of the Dragon.
#2
míngnián明年jiù就shì是lóng龙nián年le了。
Sang năm là năm Con Rồng rồi.
Next year is the Year of the Dragon.
#3
lóng龙nián年chūnjié春节jiē街shàng上fēicháng非常rènao热闹。
Tết năm Thìn trên đường phố vô cùng nhộn nhịp.
Streets are very lively during the Year of the Dragon Spring Festival.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây