Chữ 诗词 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "诗词" (Thơ từ / Thơ ca) gồm: 词典 (từ điển), 生词 (từ mới), 歌词 (lời bài hát).

诗词 (shī cí) - Thơ từ / Thơ ca — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 诗词 (shī cí) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 讠 (Lời nói (bên trái)) + 寺 (Chùa / âm đọc (bên phải)) + 司 (Quản lý / âm đọc (nằm bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Từ "诗词" (shī cí) mang nghĩa "Thơ từ / Thơ ca", kết hợp bởi 诗 (shī - thi): "Bài thơ" + 词 (cí - từ): "từ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 诗: Lời (讠) hay như trong chùa (寺) tĩnh lặng, câu chữ trau chuốt đẹp đẽ, bài thơ 诗. • Chữ 词: Lời nói (讠) được sắp xếp quản lý (司) theo quy tắc, mỗi đơn vị ngôn ngữ có nghĩa riêng là một từ 词, từ ngữ.

shī cí

Thơ từ / Thơ ca

Hán Việt:THI TỪ••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

讠Ngôn • chữ 诗+寺Tự • chữ 诗+司Ty • chữ 词

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

诗词

shī cí

Thơ từ / Thơ ca

诗

shī • thi

Bài thơ

讠

Bộ Ngôn (giản thể)yán

Lời nói (bên trái)

寺

Tựsì

Chùa / âm đọc (bên phải)

词

cí • từ

từ

讠

Bộ Ngôn (giản thể)yán

Lời nói (bên trái)

司

Tysī

Quản lý / âm đọc (nằm bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "诗词" (shī cí) mang nghĩa "Thơ từ / Thơ ca", kết hợp bởi 诗 (shī - thi): "Bài thơ" + 词 (cí - từ): "từ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 诗: Lời (讠) hay như trong chùa (寺) tĩnh lặng, câu chữ trau chuốt đẹp đẽ, bài thơ 诗. • Chữ 词: Lời nói (讠) được sắp xếp quản lý (司) theo quy tắc, mỗi đơn vị ngôn ngữ có nghĩa riêng là một từ 词, từ ngữ.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Thơ từ / Thơ ca

ENTiếng Anh:Poems and poetry

Câu ví dụ thực tế (3)

zhōngguó中国gǔdài古代shīcí诗词fēicháng非常yōuměi优美。

Thơ từ cổ đại Trung Quốc vô cùng tuyệt mỹ.

Ancient Chinese poetry is extremely beautiful.

tā他cóngxiǎo从小jiù就xǐhuan喜欢bèisòng背诵shīcí诗词。

Từ nhỏ anh ấy đã thích học thuộc lòng thơ từ.

He has liked reciting poems since childhood.

yǔwénkè语文课shàng上wǒmen我们xuéxí学习le了tángshī唐诗sòng宋cí词。

Trong giờ ngữ văn chúng tôi học thơ Đường từ Tống.

In language class, we learned Tang poems and Song lyrics.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây