Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shuǐ féi
Nước và phân bón
Hán Việt:THỦY PHÌ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
水Thủy • chữ 水+月Nhục • chữ 肥+巴Ba • chữ 肥

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

水肥
shuǐ féi
Nước và phân bón
水
shuǐ • thủy
Nước
水
Bộ Thủyshuǐ
Hình dòng nước chảy, nét giữa là dòng chính, hai bên là tia nước bắn
Bộ Thủy
肥
féi • phì
béo
月
Bộ Nhục (Nguyệt)yuè
Thịt, cơ thể (nằm bên trái)
Bộ Nhục (Nguyệt)
巴
Babā
Bám, dính / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "水肥" (shuǐ féi) mang nghĩa "Nước và phân bón", kết hợp bởi 水 (shuǐ - thủy): "Nước" + 肥 (féi - phì): "béo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 水: Dòng chảy chính uốn lượn ở giữa cùng những tia sóng văng nhẹ sang hai bên khắc họa hình ảnh làn nước trong mát đang chảy (水). • Chữ 肥: Phần da thịt cơ thể (月) tích tụ đầy đặn bám chặt (巴) vào nhau tạo nên vóc dáng tròn trịa, béo tốt (肥).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Nước và phân bón
ENTiếng Anh:Water and fertilizer
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhuāngjia庄稼shēngzhǎng生长xūyào需要chōngzú充足de的shuǐféi水肥。
Hoa màu sinh trưởng cần nước và phân bón đầy đủ.
Crops need sufficient water and fertilizer to grow.
#2
nóngmín农民men们zhèngzài正在gěi给guǒshù果树guǎnlǐ管理shuǐféi水肥。
Bà con nông dân đang quản lý tưới nước bón phân cho cây ăn quả.
Farmers are managing water and fertilizer for fruit trees.
#3
hélǐ合理shīyòng施用shuǐféi水肥néng能tígāo提高chǎnliàng产量。
Áp dụng tưới nước bón phân hợp lý có thể tăng sản lượng.
Rational application of water and fertilizer increases yield.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây