壶 (hú) - cái ấm, cái bình, cái hũ (đựng chất lỏng).

壶

hú

cái ấm, cái bình, cái hũ (đựng chất lỏng).

Hán việt: hồ

Nét bút一丨一丶フ丨丨丶ノ一

Số nét10

Lượng từ:只

Cấp độ

HSK5

Loại từ

Danh từ

Thông tin lượng từ

壶hú

Dùng cho chất lỏng đựng trong ấm, bình (như trà, rượu).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 壶 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一壶茶

một ấm trà

一壶酒

một bình rượu / ấm rượu

Từ ghép (15)

tráng nước nóng làm ấm ấm trà

bình đựng thuốc hít, tẩu thuốc

Lọ hít thuốc lá sợi, bình hít bột thuốc

紫砂壶

zǐ shā hú

Ấm tử sa (ấm gốm đất nướng Nghi Hưng)

手冲壶

shǒu chōng hú

ấm rót cà phê drip

Từ đồng âm (16)

con hổ, tuổi hổ (con giáp)

râu; người Hồ/người phương Bắc thời cổ; bừa bãi, vô cớ

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:cái ấm, cái bình, cái hũ (đựng chất lỏng).

Ví dụ (8)

qǐng请bāng帮wǒ我shāo烧yī一hú壶kāi shuǐ开水。

Làm ơn đun giúp tôi một ấm nước sôi.

zhè这bǎ把chá茶hú壶shì是zǐ紫shā砂zuò做de的，hěn很míng名guì贵。

Cái ấm trà này làm bằng tử sa, rất danh giá/đắt tiền.

wǒ men我们xū yào需要mǎi买yī一gè个dà大yī一diǎn点de的nuǎn暖hú壶。

Chúng ta cần mua một cái phích nước nóng to hơn một chút.

wǒ men我们yào要le了yī一hú壶mò茉lì莉huā花chá茶。

Chúng tôi đã gọi một ấm trà hoa nhài.

nà那shì是shéi谁de的jiǔ酒hú壶？

Đó là bình rượu của ai vậy?

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây