Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wǒ chá
Tôi tra cứu / Tôi kiểm tra
Hán Việt:NGÃ TRA•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
手Thủ • chữ 我+戈Qua • chữ 我+木Mộc • chữ 查+且Thả • chữ 查

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

我查
wǒ chá
Tôi tra cứu / Tôi kiểm tra
我
wǒ • ngã
tôi
手
Bộ Thủ (tay)shǒu
Bàn tay cầm nắm (bên trái)
Bộ Thủ (tay)
戈
Bộ Quagē
Cây giáo, vũ khí cổ (bên phải)
Bộ Qua
查
chá • tra
kiểm tra
木
Bộ Mộcmù
Cây gỗ (phía trên)
Bộ Mộc
且
Thảqiě
Hơn nữa, tạm thời (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "我查" (wǒ chá) mang nghĩa "Tôi tra cứu / Tôi kiểm tra", kết hợp bởi 我 (wǒ - ngã): "tôi" + 查 (chá - tra): "kiểm tra". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 我: Bàn tay (手) nắm chặt cây giáo (戈) đứng ra tự bảo vệ lấy chính bản thân tôi (我). • Chữ 查: Dưới gốc cây gỗ (木), người ta xếp từng chồng thẻ sách ngay ngắn (且) để lần lượt tra cứu, kiểm tra và tìm kiếm (查).

Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǒ我chá查le了yíxià一下nǐ你de的míngzi名字,dànshì但是méi没zhǎodào找到。
Tôi đã tìm kiếm tên của bạn nhưng không tìm thấy.
I looked up your name, but couldn't find it.
#2
wǒ我chákàn查看le了zuìxīn最新de的páimíngbiǎo排名表,hěn很gāoxìng高兴zìjǐ自己de的jìnbù进步。
Tôi đã xem bảng xếp hạng mới nhất và rất vui mừng về sự tiến bộ của mình.
I looked at the latest ranking table and was pleased with my progress.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây