Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bīng shuǐ
Nước đá / Nước lạnh
Hán Việt:BĂNG THỦY••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冫Băng • chữ 冰+水Thủy • chữ 冰

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

冰水
bīng shuǐ
Nước đá / Nước lạnh
冰
bīng • băng
Băng
冫
Bộ Băngbīng
Nước đá (bên trái)
Bộ Băng
水
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên phải)
Bộ Thủy
水
shuǐ • thủy
Nước
水
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên phải)
Bộ Thủy
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "冰水" (bīng shuǐ) mang nghĩa "Nước đá / Nước lạnh", kết hợp bởi 冰 (bīng - băng): "Băng" + 水 (shuǐ - thủy): "Nước". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 冰: Những giọt nước trong vắt (水) gặp khí lạnh đông kết lại thành hai tinh thể giá lạnh (冫) tạo nên khối băng đá (冰). • Chữ 水: Dòng chảy chính uốn lượn ở giữa cùng những tia sóng văng nhẹ sang hai bên khắc họa hình ảnh làn nước trong mát đang chảy (水).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Nước đá / Nước lạnh
ENTiếng Anh:Ice water
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiàtiān夏天hē喝yì一bēi杯bīngshuǐ冰水fēicháng非常jiěshǔ解暑。
Mùa hè uống một cốc nước đá rất giải nhiệt.
Drinking a glass of ice water in summer cools down.
#2
fúwùyuán服务员duānlái端来le了yì一bēi杯bīngshuǐ冰水。
Phục vụ bưng đến một cốc nước đá.
The waiter brought a glass of ice water.
#3
yùndòng运动hòu后bù不yí宜lìkè立刻hē喝bīngshuǐ冰水。
Sau khi vận động không nên lập tức uống nước đá.
Not suitable to drink ice water right after exercise.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây