Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jìng piàn
Tròng kính / Thấu kính
Hán Việt:KÍNH PHIẾN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
钅Kim • chữ 镜+竟Cánh • chữ 镜+片Phiến • chữ 片

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

镜片
jìng piàn
Tròng kính / Thấu kính
镜
jìng • kính
Gương
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
竟
Cánhjìng
Kết thúc / âm đọc (bên phải)
片
piàn • phiến
viên (thuốc)
片
Bộ Phiếnpiàn
Hình mảnh gỗ mỏng bổ ra từ thân cây
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "镜片" (jìng piàn) mang nghĩa "Tròng kính / Thấu kính", kết hợp bởi 镜 (jìng - kính): "Gương" + 片 (piàn - phiến): "viên (thuốc)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 镜: Tấm kim loại (钅) được mài phẳng bóng loáng đến tận cùng (竟) để phản chiếu rõ nét khuôn mặt người soi chính là chiếc gương (镜). • Chữ 片: Hình mảnh gỗ mỏng được bổ ra từ khúc gỗ lớn, từng lát mỏng riêng biệt, mỗi miếng mỏng là một lát 片, một viên.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Tròng kính / Thấu kính
ENTiếng Anh:Lens (of glasses/camera)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yǎnjìng眼镜de的jìngpiàn镜片guā刮huā花le了。
Tròng kính của chiếc kính bị xước rồi.
The lens of the glasses got scratched.
#2
yòng用cā擦jìng镜bù布qīngjié清洁jìngpiàn镜片。
Dùng khăn lau kính làm sạch tròng kính.
Clean lens with lens wiping cloth.
#3
xuǎngòu选购fáng防fúshè辐射de的gāopǐnzhì高品质jìngpiàn镜片。
Chọn mua tròng kính chất lượng cao chống bức xạ.
Purchase high-quality anti-radiation lenses.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây