Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gāng jiàn
Linh kiện thép
Hán Việt:CƯƠNG KIỆN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
钅Kim • chữ 钢+冈Cương • chữ 钢+亻Nhân • chữ 件+牛Ngưu • chữ 件

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

钢件
gāng jiàn
Linh kiện thép
钢
gāng • cương
Thép
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
冈
Cươnggāng
Đồi / âm đọc (bên phải)
件
jiàn • kiện
Cái
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
牛
Bộ Ngưuniú
Con bò (nằm bên phải)
Bộ Ngưu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "钢件" (gāng jiàn) mang nghĩa "Linh kiện thép", kết hợp bởi 钢 (gāng - cương): "Thép" + 件 (jiàn - kiện): "Cái". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 钢: Khối kim loại (钅) được tôi luyện rắn chắc như sườn núi (冈) không gì bẻ gãy nổi chính là chất thép (钢). • Chữ 件: Một người nông dân (亻) dắt con bò (牛) ra kiểm đếm từng đầu việc, dùng làm lượng từ chỉ từng cái, từng chiếc, từng sự kiện (件).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Linh kiện thép
ENTiếng Anh:Steel part, steel component
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chējiān车间zhèngzài正在jiāgōng加工jīngmì精密gāngjiàn钢件。
Xưởng đang gia công linh kiện thép chính xác.
The workshop is machining precision steel parts.
#2
gāngjiàn钢件jīngguò经过le了cuìhuǒ淬火chǔlǐ处理。
Linh kiện thép đã qua xử lý tôi nhiệt.
Steel components underwent quenching treatment.
#3
bǎ把hégé合格de的gāngjiàn钢件zǔzhuāng组装qǐlái起来。
Lắp ráp các linh kiện thép đạt chuẩn lại.
Assemble qualified steel parts together.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây