Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yóu zì
Vết dầu / Vết mỡ
Hán Việt:DU TÍCH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
氵Thủy • chữ 油+由Do • chữ 油+责Chữ Trách • chữ 渍

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

油渍
yóu zì
Vết dầu / Vết mỡ
油
yóu • du
Dầu
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
由
Doyóu
Do / âm đọc (bên phải)
渍
zì • tích
vết bẩn đọng lại (dầu
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
责
Chữ Tráchzé
trách nhiệm, bổn phận / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "油渍" (yóu zì) mang nghĩa "Vết dầu / Vết mỡ", kết hợp bởi 油 (yóu - du): "Dầu" + 渍 (zì - tích): "vết bẩn đọng lại (dầu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 油: Dòng chất lỏng sánh mịn (氵) được ép chảy ra từ (由) các loại hạt thực vật dùng để thắp đèn và nấu nướng, đó chính là dầu mỡ (油). • Chữ 渍: Vết nước bẩn hay dầu mỡ (氵) bám chặt trên áo lâu ngày như món nợ khó tẩy (责) tạo thành vết ố, vết bẩn đọng lại (渍).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Vết dầu / Vết mỡ
ENTiếng Anh:Oil stain, grease stain
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yīfu衣服shàng上zhān沾le了yí一kuài块yóuzì油渍。
Trên quần áo dính một vết dầu.
An oil stain was stuck on the clothes.
#2
yòng用xǐjiéjīng洗洁精xǐdiào洗掉yóuzì油渍。
Dùng nước rửa bát rửa sạch vết dầu.
Use dish soap to wash off grease stains.
#3
chúfáng厨房zào灶táishàng台上mǎn满shì是yóuzì油渍。
Trên bếp nhà bếp tràn ngập vết dầu.
Kitchen stove is full of grease stains.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây