Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chǎo cài
Xào rau / Nấu ăn
Hán Việt:SAO THÁI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
火Hỏa • chữ 炒+少Thiểu • chữ 炒+艹Thảo • chữ 菜+采Thái • chữ 菜

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

炒菜
chǎo cài
Xào rau / Nấu ăn
炒
chǎo • sao
Xào
火
Bộ Hỏahuǒ
Lửa (bên trái)
Bộ Hỏa
少
Bộ Thiểushǎo
Ít / âm đọc (bên phải)
菜
cài • thái
Món ăn
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo
采
Tháicǎi
Hái, lượm / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "炒菜" (chǎo cài) mang nghĩa "Xào rau / Nấu ăn", kết hợp bởi 炒 (chǎo - sao): "Xào" + 菜 (cài - thái): "Món ăn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 炒: Dùng ngọn lửa (火) vừa phải với ít dầu (少) đảo nhanh tay trên chảo nóng để xào chín món ăn (炒). • Chữ 菜: Đưa bàn tay hái (采) những ngọn cỏ rau xanh non (艹) ngoài vườn đem về chế biến thành món ăn, đĩa rau tươi ngon (菜).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Xào rau / Nấu ăn
ENTiếng Anh:Stir-fry, cook dishes
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
māma妈妈zhèngzài正在chúfáng厨房lǐ里chǎocài炒菜。
Mẹ đang ở trong bếp xào rau nấu cơm.
Mom is stir-frying dishes in the kitchen.
#2
yòng用dàhuǒ大火chǎocài炒菜néng能bǎochí保持xiānnèn鲜嫩。
Dùng lửa to xào rau có thể giữ được độ tươi giòn.
Stir-frying on high heat preserves tenderness.
#3
xuéhuì学会le了chǎo炒jǐ几gè个jiāchángcài家常菜。
Đã học được cách xào vài món ăn gia đình.
Learned how to stir-fry a few home-cooked dishes.
#4
zhuō桌shàng上bǎi摆zhe着sān三cài菜yì一tāng汤,zhǔyào主要shì是chǎocài炒菜。
Trên bàn bày 3 món 1 canh, chủ yếu là món xào.
Three dishes and a soup on table, mainly stir-fries.
#5
zhè这jiā家fàndiàn饭店de的chǎocài炒菜wèidào味道hěn很zàn赞。
Món xào của quán ăn này hương vị rất tuyệt.
Stir-fried dishes at this restaurant taste great.
2
Danh từ
VINghĩa:Món xào
ENTiếng Anh:Stir-fried dish

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây