Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kāi shān
Áo khoác len (Cardigan)
Hán Việt:KHAI SAM••Loại từ:Danh từ
2 chữ
一Nhất • chữ 开+廾Củng • chữ 开+衤Y • chữ 衫+彡Sam • chữ 衫

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

开衫
kāi shān
Áo khoác len (Cardigan)
开
kāi • khai
bật
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, thanh chắn (phía trên)
Bộ Nhất
廾
Củnggǒng
Hai tay nâng lên (phía dưới)
Củng
衫
shān • sam
áo
衤
Bộ Y (đứng)yī
Áo (bên trái)
Bộ Y (đứng)
彡
Bộ Samshān
Lông / nếp gấp (bên phải)
Bộ Sam
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "开衫" (kāi shān) mang nghĩa "Áo khoác len (Cardigan)", kết hợp bởi 开 (kāi - khai): "bật" + 衫 (shān - sam): "áo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 开: Hai bàn tay (廾) cùng nâng thanh chốt ngang (一) lên để kéo cánh cổng rộng mở (开). • Chữ 衫: Tấm áo mỏng (衤) được may điểm xuyết những đường viền thanh thoát (彡) mặc bên trong gọi là chiếc áo cánh, trang phục (衫).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Áo khoác len (Cardigan)
ENTiếng Anh:Cardigan
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qiūtiān秋天chuān穿yí一jiàn件zhēnzhī针织kāishān开衫hěn很héshì合适。
Mùa thu mặc một chiếc áo khoác len cardigan rất thích hợp.
Wearing a knit cardigan in autumn is very suitable.
#2
tā她bǎ把kāishān开衫tuō脱xiàlái下来fàng放zài在yǐ椅bèishàng背上。
Cô ấy cởi chiếc áo cardigan ra đặt trên lưng ghế.
She took off her cardigan and put it on chair back.
#3
fěnsè粉色kāishān开衫xiǎnde显得hěn很wēn温wǎn婉。
Áo cardigan màu hồng trông rất dịu dàng.
Pink cardigan looks very gentle.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây