赃 (zāng) - tang vật, của phi pháp

赃

zāng

tang vật, của phi pháp

Hán việt: tang

Nét bút丨フノ丶丶一ノ一丨一

Số nét10

Lượng từ:笔, 批

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Thông tin lượng từ đi kèm (2)

批pī

Dùng cho một lô, một đợt hoặc một nhóm người/vật (như hàng hóa, học sinh, khách du lịch).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 批 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一批工艺品

một lô hàng thủ công mỹ nghệ

一批商

một lô hàng hóa / nhóm thương nhân (cụm từ chưa hoàn chỉnh)

一批资料

một xấp tài liệu / lô tài liệu

一批导弹

một lô tên lửa

一批火药

một lô thuốc súng

一批武器

một lô vũ khí

笔bǐ

Dùng cho các khoản tiền, sổ sách, giao dịch hoặc nét bút.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 笔 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一笔压岁钱

một khoản tiền lì xì

一笔补贴

một khoản trợ cấp

一笔贷款

một khoản vay

一笔收益

một khoản lợi nhuận / thu nhập

一笔资产

một khoản tài sản

一笔现金

một khoản tiền mặt

Từ ghép (2)

分赃

fēn//zāng

chia chác của phi pháp, chia tiền bẩn

赃物

zāngwù

tang vật / đồ lấy cắp

Từ đồng âm (3)

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:tang vật, của phi pháp

Ví dụ (5)

jǐng chá警察zhǎo找huí回le了quán bù全部de的zāng赃wù物。

Cảnh sát đã thu hồi được toàn bộ tang vật (của ăn cắp).

xiǎo小tōu偷zài在xiāo销zāng赃shí时bèi被zhuā抓zhù住le了。

Tên trộm đã bị bắt khi đang tiêu thụ của gian.

zhè ge这个guān官yuán员yīn因wèi为tān贪zāng赃wǎng枉fǎ法bèi被pàn判rù入yù狱。

Quan chức này đã bị kết án tù vì tham tang uổng pháp (nhận hối lộ làm trái pháp luật).

fàn犯zuì罪tuán团huǒ伙zài在fēn分zāng赃shí时fā shēng发生le了chōng tū冲突。

Băng nhóm tội phạm đã xảy ra xung đột khi chia chác của gian.

xián yí嫌疑rén人zhǔ dòng主动tuì退zāng赃，zhēng qǔ争取kuān宽dà大chǔ lǐ处理。

Nghi phạm đã chủ động trả lại tài sản bất chính để mong được khoan hồng.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây