Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kāi píng
Xòe đuôi / Bật màn hình (ứng dụng)
Hán Việt:KHAI BÌNH••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 开+廾Củng • chữ 开+尸Thi • chữ 屏+并Tịnh • chữ 屏

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

开屏
kāi píng
Xòe đuôi / Bật màn hình (ứng dụng)
开
kāi • khai
bật
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, thanh chắn (phía trên)
Bộ Nhất
廾
Củnggǒng
Hai tay nâng lên (phía dưới)
Củng
屏
píng / bǐng • bình
màn hình
尸
Bộ Thishī
Thân (phía trên)
Bộ Thi
并
Tịnhbìng
Cùng / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "开屏" (kāi píng) mang nghĩa "Xòe đuôi / Bật màn hình (ứng dụng)", kết hợp bởi 开 (kāi - khai): "bật" + 屏 (píng / bǐng - bình): "màn hình". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 开: Hai bàn tay (廾) cùng nâng thanh chốt ngang (一) lên để kéo cánh cổng rộng mở (开). • Chữ 屏: Đặt những khung vách (尸) ghép song song cạnh nhau (并) giữa gian phòng để che chắn tầm nhìn, tạo thành bức bình phong hay màn hình (屏).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Xòe đuôi / Bật màn hình (ứng dụng)
ENTiếng Anh:Spread tail (peacock) / Open splash screen
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
kǒngquè孔雀zài在yóukè游客miànqián面前měilì美丽kāipíng开屏。
Chim công xòe đuôi xinh đẹp trước mặt du khách.
Peacock beautifully spread tail before tourists.
#2
dǎkāi打开shǒujī手机ruǎnjiàn软件chūxiàn出现le了kāipíng开屏guǎnggào广告。
Mở phần mềm di động xuất hiện quảng cáo bật màn hình.
Opening app showed a splash screen ad.
#3
guānkàn观看kǒngquè孔雀kāipíng开屏de的zhuàngguān壮观huàmiàn画面。
Thưởng thức cảnh tượng tráng lệ chim công xòe đuôi.
Watch magnificent scene of peacock spreading tail.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây