Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qiè jì
Ghi nhớ kỹ / Nhất định phải nhớ
Hán Việt:THIẾT KÝ••Loại từ:Động từ / Phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
七Thất • chữ 切+刀Đao • chữ 切+讠Ngôn • chữ 记+己Kỷ • chữ 记

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

切记
qiè jì
Ghi nhớ kỹ / Nhất định phải nhớ
切
qiē / qiè • thiết
cắt
七
Thấtqī
Bảy / âm đọc (nằm bên trái)
刀
Bộ Đaodāo
Dao (nằm bên phải)
Bộ Đao
记
jì • ký
Nhớ
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
己
Kỷjǐ
Bản thân / âm đọc (nằm bên phải)
Kỷ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "切记" (qiè jì) mang nghĩa "Ghi nhớ kỹ / Nhất định phải nhớ", kết hợp bởi 切 (qiē / qiè - thiết): "cắt" + 记 (jì - ký): "Nhớ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 切: Cầm lưỡi dao sắc (刀) xẻ vật thể ra làm bảy phần (七) gọn gàng, biểu thị hành động cắt, thái lát hoặc thiết tha (切). • Chữ 记: Dùng lời nói (讠) nhắc nhở chính bản thân mình (己) khắc sâu kiến thức vào tâm trí để không bao giờ quên là ghi chép, ghi nhớ (记).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ / Phó từ
VINghĩa:Ghi nhớ kỹ / Nhất định phải nhớ
ENTiếng Anh:Must remember, bear in mind
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
ānquán安全dìyī第一,qièjì切记bù不kě可dàyì大意。
An toàn là hàng đầu, ghi nhớ kỹ không được lơ là.
Safety first, must remember not to be careless.
#2
qièjì切记yào要ànshí按时fúyào服药。
Ghi nhớ kỹ phải uống thuốc đúng giờ.
Must remember to take medicine on time.
#3
línxíng临行qián前fùmǔ父母jiāodài交代qièjì切记zhùyì注意ānquán安全。
Trước khi đi bố mẹ dặn dò ghi nhớ kỹ chú ý an toàn.
Parents reminded to bear safety in mind before leaving.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây