Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shǒu bǐng
Tay cầm, tay nắm, tay cầm chơi game
Hán Việt:THỦ BÍNH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
手Thủ • chữ 手+木Mộc • chữ 柄+丙Bính • chữ 柄

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

手柄
shǒu bǐng
Tay cầm, tay nắm, tay cầm chơi game
手
shǒu • thủ
tay
手
Bộ Thủ (tay)shǒu
Bàn tay năm ngón xòe ra cầm nắm
Bộ Thủ (tay)
柄
bǐng • bính
cán
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
丙
Bínhbǐng
Bính / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "手柄" (shǒu bǐng) mang nghĩa "Tay cầm, tay nắm, tay cầm chơi game", kết hợp bởi 手 (shǒu - thủ): "tay" + 柄 (bǐng - bính): "cán". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 手: Hình ảnh năm ngón xòe ra cùng lòng bàn tay ở giữa dùng để cầm nắm mọi vật chính là cái tay (手). • Chữ 柄: Thanh gỗ chắc chắn (木) được đẽo gọt khéo léo ở phần đuôi (丙) để bàn tay nắm giữ vững vàng, nghĩa là cái cán, quyền bính (柄).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Tay cầm, tay nắm, tay cầm chơi game
ENTiếng Anh:Handle, joystick, gamepad
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
mén门shǒubǐng手柄sōng松le了,xūyào需要nǐngjǐn拧紧luósī螺丝。
Tay nắm cửa bị lỏng rồi, cần siết chặt ốc vít.
The door handle is loose and needs screws tightened.
#2
wǒ我mǎi买le了yí一gè个xīn新de的yóuxìjī游戏机shǒubǐng手柄。
Tôi đã mua một chiếc tay cầm chơi game mới.
I bought a new gaming controller.
#3
zhuājǐn抓紧guō锅de的shǒubǐng手柄,zhùyì注意bié别tàngshāng烫伤。
Nắm chặt tay cầm của nồi, chú ý kẻo bị bỏng.
Grasp the pan handle tightly and be careful not to get burned.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây