Hán Việt:THIÊN LY••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 偏+扁Biển • chữ 偏+亠Đầu • chữ 离+凶Chữ Hung • chữ 离+禸Nhựu • chữ 离
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Chệch hướng, lệch đi
ENTiếng Anh:Deviate from, stray
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
汽车偏离了原定的路线。
Xe ô tô đã chệch hướng khỏi tuyến đường định sẵn.
The car deviated from the originally scheduled route.
#2
说话不能偏离主题。
Nói chuyện không được chệch hướng khỏi chủ đề.
Speaking must not deviate from the topic.
#3
导弹偏离了目标。
Tên lửa đã lệch khỏi mục tiêu.
The missile deviated from the target.
#4
允许有微小的误差和偏离。
Cho phép có sai số và sự chệch hướng nhỏ.
Slight error and deviation are allowed.
#5
系统自动纠正了轨迹偏离。
Hệ thống tự động hiệu chỉnh sự chệch hướng quỹ đạo.
The system automatically corrected the trajectory deviation.
2
Danh từ
VINghĩa:Sự chệch hướng, độ lệch
ENTiếng Anh:Deviation
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây