Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
máo liào
Vải dạ len, phôi vật liệu
Hán Việt:MAO LIỆU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
毛Mao • chữ 毛+米Mễ • chữ 料+斗Đẩu • chữ 料

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

毛料
máo liào
Vải dạ len, phôi vật liệu
毛
máo • mao
Lông
毛
Bộ Maomáo
Hình sợi lông mọc trên da
料
liào • liệu
Nguyên liệu
米
Bộ Mễmǐ
Hạt gạo, lương thực (bên trái)
Bộ Mễ
斗
Bộ Đẩudòu
Cái đấu đong (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "毛料" (máo liào) mang nghĩa "Vải dạ len, phôi vật liệu", kết hợp bởi 毛 (máo - mao): "Lông" + 料 (liào - liệu): "Nguyên liệu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 毛: Từng lớp lông vũ mềm mại (毛) mọc cong trên da chim thú để giữ ấm qua mùa đông lạnh giá, nghĩa là sợi lông, lông mao (毛). • Chữ 料: Dùng cái đấu (斗) đong từng hạt gạo (米) để chuẩn bị đầy đủ nguyên liệu, vật liệu (料).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Vải dạ len, phôi vật liệu
ENTiếng Anh:Woolen cloth, blank material
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这jiàn件dàyī大衣shì是yòng用gāojí高级máoliào毛料zuòchéng做成de的。
Chiếc áo khoác này được làm bằng vải dạ len cao cấp.
This coat is made of high-grade woolen cloth.
#2
máoliào毛料yīfu衣服bǎonuǎn保暖xiàoguǒ效果hěn很hǎo好。
Quần áo vải dạ len hiệu quả giữ ấm rất tốt.
Woolen cloth clothes have a very good warmth retention effect.
#3
gōngrén工人zhèngzài正在jiāgōng加工jīnshǔ金属máoliào毛料。
Công nhân đang gia công phôi kim loại thô.
Workers are machining metal blanks.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây