Từ "站不稳" (zhàn bù wěn) mang nghĩa "Đứng không vững, xiêu vẹo", kết hợp bởi 站 (zhàn - trạm): "trạm" + 不 (bù - bất): "không" + 稳 (wěn - ổn): "Ổn định". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 站: Đứng (立) chờ ở một chỗ cố định (占), nơi mọi người đứng đợi xe đến là trạm 站, bến xe. • Chữ 不: Mầm cây vươn lên nhưng bị mặt đất (一) chặn lại ở phía trên nên chẳng thể trồi ra, mang nghĩa là không (不). • Chữ 稳: Khi mùa màng lúa gạo (禾) đã thu hoạch đầy kho thì dù gặp việc gấp gáp (急) trong lòng vẫn an tâm và ổn định, vững chắc (稳).