Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Wáng zǒng
Tổng giám đốc Vương
Hán Việt:VƯƠNG TỔNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
王Vương • chữ 王+⺌Tiểu • chữ 总+心Tâm • chữ 总

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

王总
Wáng zǒng
Tổng giám đốc Vương
王
wáng • vương
vua
王
Bộ Vươngwáng
Hình ba nét ngang nối bởi nét dọc: trời, người, đất
Bộ Vương
总
zǒng • tổng
Luôn
⺌
Bộ Tiểu (biến thể)
Gộp lại (phía trên)
Bộ Tiểu (biến thể)
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim (phía dưới)
Bộ Tâm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "王总" (Wáng zǒng) mang nghĩa "Tổng giám đốc Vương", kết hợp bởi 王 (wáng - vương): "vua" + 总 (zǒng - tổng): "Luôn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 王: Ba nét ngang tượng trưng cho Trời, Đất và Người được kết nối xuyên suốt bởi một trục dọc ở giữa (王) chính là bậc quốc vương, nhà vua (王). • Chữ 总: Gom tụ mọi suy nghĩ phía trên (⺌ + 口) về chung một tấm lòng bên dưới (心) để tổng hợp tất cả, nói chung hay luôn luôn (总).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Tổng giám đốc Vương
ENTiếng Anh:President Wang, General Manager Wang
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wáng王zǒng总zài在huìyìshì会议室děng等kèhù客户。
Tổng giám đốc Vương đang ở phòng họp chờ khách hàng.
President Wang is waiting for clients in the meeting room.
#2
qǐng请bǎ把zhè这fèn份bàogào报告fāgěi发给wáng王zǒng总guòmù过目。
Xin hãy gửi bản báo cáo này cho Tổng giám đốc Vương xem qua.
Please send this report to General Manager Wang for review.
#3
wáng王zǒng总zàntóng赞同le了zhè这gè个fāng'àn方案。
Tổng giám đốc Vương đã đồng ý với phương án này.
President Wang agreed with this plan.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây