Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qū wén
Đuổi muỗi, xua muỗi
Hán Việt:KHU VĂN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
马Mã • chữ 驱+区Khu • chữ 驱+虫Trùng • chữ 蚊+文Văn • chữ 蚊

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

驱蚊
qū wén
Đuổi muỗi, xua muỗi
驱
qū • khu
đuổi
马
Bộ Mã (giản thể)mǎ
Ngựa (bên trái)
Bộ Mã (giản thể)
区
Khuqū
Khu / âm đọc (bên phải)
蚊
wén • văn
Muỗi
虫
Bộ Trùngchóng
Côn trùng, sâu bọ (bên trái)
Bộ Trùng
文
Bộ Vănwén
Văn chương, nét vẽ / âm đọc (bên phải)
Bộ Văn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "驱蚊" (qū wén) mang nghĩa "Đuổi muỗi, xua muỗi", kết hợp bởi 驱 (qū - khu): "đuổi" + 蚊 (wén - văn): "Muỗi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 驱: Cưỡi ngựa (马) xua đuổi ra khỏi khu (区) vực, đuổi đi không cho ở lại, xua đuổi 驱. • Chữ 蚊: Loài côn trùng nhỏ (虫) có vằn trên mình và bay vo ve thành tiếng (文) hút máu người trong đêm chính là con muỗi (蚊).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Đuổi muỗi, xua muỗi
ENTiếng Anh:Repel mosquitoes
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
xiàtiān夏天shuìjiào睡觉qián前yào要zài在fángjiān房间lǐ里qūwén驱蚊。
Mùa hè trước khi ngủ cần đuổi muỗi trong phòng.
Repel mosquitoes in the room before sleeping in summer.
#2
diǎnrán点燃wénxiāng蚊香kěyǐ可以yǒuxiào有效qūwén驱蚊。
Đốt hương muỗi có thể đuổi muỗi hiệu quả.
Lighting mosquito coils can effectively repel mosquitoes.
#3
zhíwù植物bò薄hé荷jùyǒu具有yídìng一定de的qūwén驱蚊xiàoguǒ效果。
Cây bạc hà có hiệu quả đuổi muỗi nhất định.
Peppermint plants have a certain mosquito-repellent effect.
#4
chū出ménqián门前pēn喷le了yìdiǎn一点qūwén驱蚊shuǐ水。
Trước khi ra ngoài xịt một chút nước đuổi muỗi.
Sprayed a little mosquito-repellent water before going out.
#5
zhè这zhǒng种shǒuhuán手环jùyǒu具有qūwén驱蚊gōngnéng功能。
Chiếc vòng tay này có chức năng đuổi muỗi.
This wristband has a mosquito-repellent function.
2
Tính từ
VINghĩa:Có tác dụng đuổi muỗi
ENTiếng Anh:Mosquito-repellent

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây