Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
měi de
Đẹp đến mức, đẹp tuyệt vời
Hán Việt:MỸ ĐẮC•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
羊Dương • chữ 美+大Đại • chữ 美+彳Xích • chữ 得+旦Đán • chữ 得+寸Thốn • chữ 得

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

美得
měi de
Đẹp đến mức, đẹp tuyệt vời
美
měi • mỹ
đẹp
羊
Bộ Dươngyáng
Dê (phía trên)
Bộ Dương
大
Bộ Đạidà
Lớn (phía dưới)
Bộ Đại
得
de / dé / děi • đắc
trợ từ kết cấu
彳
Bộ Xíchchì
Bước đi (nằm bên trái)
Bộ Xích
旦
Đándàn
Buổi sáng (nằm bên phải trên)
寸
Bộ Thốncùn
Tấc, tay nắm (nằm bên phải dưới)
Bộ Thốn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "美得" (měi de) mang nghĩa "Đẹp đến mức, đẹp tuyệt vời", kết hợp bởi 美 (měi - mỹ): "đẹp" + 得 (de / dé / děi - đắc): "trợ từ kết cấu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 美: Dê (羊) lớn (大) béo đẹp, vẻ đẹp trọn vẹn hoàn hảo, đẹp 美. • Chữ 得: Cất bước lên đường (彳) ngay từ lúc bình minh (旦) và dùng bàn tay kiên trì nắm giữ (寸) sẽ gặt hái và đạt được thành quả xứng đáng (得).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhè这gè个jǐngsè景色měide美得wúbǐ无比。
Cảnh sắc này đẹp không tì vết.
This scenery is incomparably beautiful.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây