Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhào yī
Áo khoác bảo vệ, áo chui chống bẩn
Hán Việt:TRÁO Y••Loại từ:Danh từ
2 chữ
罒Võng • chữ 罩+卓Trác • chữ 罩+衣Y • chữ 衣

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

罩衣
zhào yī
Áo khoác bảo vệ, áo chui chống bẩn
罩
zhào • tráo
Che
罒
Bộ Võng (trên)wǎng
Tấm lưới, bao vây (phía trên)
Bộ Võng (trên)
卓
Tráczhuó
Cao, vượt trội / âm đọc (phía dưới)
衣
yī • y
Quần áo
衣
Bộ Yyī
Hình chiếc áo có cổ và tà
Bộ Y
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "罩衣" (zhào yī) mang nghĩa "Áo khoác bảo vệ, áo chui chống bẩn", kết hợp bởi 罩 (zhào - tráo): "Che" + 衣 (yī - y): "Quần áo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 罩: Tấm lưới đan (罒) chụp gọn từ trên cao (卓) xuống để bảo vệ thức ăn khỏi bụi bặm, nghĩa là cái lồng bàn, chụp che (罩). • Chữ 衣: Hình vẽ cổ khắc họa chiếc áo có cổ chữ V phía trên và hai vạt áo buông dài phía dưới dùng để che thân, gọi là y phục, quần áo (衣).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Áo khoác bảo vệ, áo chui chống bẩn
ENTiếng Anh:Overalls, smock, overall apron
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiǎo小péngyou朋友zuò做měishù美术huàhuà画画shí时chuānshàng穿上le了zhàoyī罩衣。
Em nhỏ khi làm mỹ thuật vẽ tranh mặc vào chiếc áo chui bảo vệ.
Kids put on smocks when doing art and painting.
#2
māma妈妈zài在chúfáng厨房zuòfàn做饭shí时dài戴zhe着zhàoyī罩衣。
Mẹ khi làm cơm trong bếp đeo chiếc áo khoác bảo vệ.
Mom wore an overall apron cooking in kitchen.
#3
zhè这zhǒng种fángchénzhào防尘罩yī衣qīngxǐ清洗fāngbiàn方便。
Loại áo khoác bảo vệ chống bụi này giặt rửa rất tiện.
This dustproof smock is convenient to wash.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây