Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kāi lì
Mở tài khoản, lập tài khoản/thư tín dụng
Hán Việt:KHAI LẬP••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 开+廾Củng • chữ 开+立Lập • chữ 立

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

开立
kāi lì
Mở tài khoản, lập tài khoản/thư tín dụng
开
kāi • khai
bật
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, thanh chắn (phía trên)
Bộ Nhất
廾
Củnggǒng
Hai tay nâng lên (phía dưới)
Củng
立
lì • lập
Đứng
立
Bộ Lậplì
Hình người đứng thẳng trên mặt đất
Bộ Lập
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "开立" (kāi lì) mang nghĩa "Mở tài khoản, lập tài khoản/thư tín dụng", kết hợp bởi 开 (kāi - khai): "bật" + 立 (lì - lập): "Đứng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 开: Hai bàn tay (廾) cùng nâng thanh chốt ngang (一) lên để kéo cánh cổng rộng mở (开). • Chữ 立: Hình người đứng thẳng vững chãi trên mặt đất, hai chân dang ra giữ thăng bằng, đứng 立, thành lập.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Mở tài khoản, lập tài khoản/thư tín dụng
ENTiếng Anh:Open an account, establish
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qù去yínháng银行kāilì开立yí一gè个xīn新de的chǔxù储蓄zhànghù账户。
Đến ngân hàng mở lập một tài khoản tiết kiệm mới.
Go to bank to open a new savings account.
#2
gōngsī公司wèi为kèhù客户kāilì开立le了xìnyòngzhèng信用证。
Công ty đã mở lập thư tín dụng cho khách hàng.
The company opened a letter of credit for the customer.
#3
kāilì开立gè个rén人zhèngquàn证券zhànghù账户。
Mở lập tài khoản chứng khoán cá nhân.
Open a personal securities account.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây