Hán Việt:ÁP THỰC••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
厂Hán • chữ 压+土Thổ • chữ 压+宀Miên • chữ 实+头Chữ Đầu • chữ 实
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Nén chặt, đầm chặt
ENTiếng Anh:Compact, press down tight
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
修路时要把路基彻底压实。
Khi làm đường phải nén chặt hoàn toàn nền đường.
The roadbed must be thoroughly compacted when building roads.
#2
用重物把泥土压实以便种树。
Dùng vật nặng nén chặt bùn đất để tiện trồng cây.
Press down soil tight with heavy objects to plant trees.
#3
压实各方责任，落到实处。
Nén chặt thắt chặt trách nhiệm các bên, đi vào thực tế.
Tightly compact all parties' responsibilities into practice.
#4
压实的土地不容易松动。
Mảnh đất đã nén chặt không dễ bị lỏng lẻo.
Compacted land does not easily loosen.
#5
使用压实设备进行施工。
Sử dụng thiết bị đầm nén tiến hành thi công.
Use compacting equipment for construction.
2
Tính từ
VINghĩa:Được nén chặt
ENTiếng Anh:Compacted
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây