Hán Việt:THƯỞNG ĐỘ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 抢+仓Thương • chữ 抢+氵Thủy • chữ 渡+度Chữ Đạc • chữ 渡
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Vượt qua (sông, biển) khẩn cấp
ENTiếng Anh:Force a river crossing / rush across
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
战士们冒着大雨抢渡黄河。
Các chiến sĩ đội mưa lớn vượt khẩn cấp qua sông Hoàng Hà.
Soldiers braved the heavy rain to force a crossing of the Yellow River.
#2
游泳爱好者在江面上成功抢渡。
Những người yêu thích bơi lội đã vượt qua mặt sông thành công.
Swimming enthusiasts successfully rushed across the river surface.
#3
队伍必须在封锁前抢渡过去。
Đội ngũ phải vượt qua khẩn cấp trước khi bị phong tỏa.
The team must force a crossing before being blocked.
#4
这场抢渡展现了队员们顽强的意志。
Đợt vượt sông này đã thể hiện ý chí ngoan cường của các thành viên.
This forced crossing displayed team members' tenacious will.
#5
每年这里都会举行长江抢渡比赛。
Hàng năm ở đây đều tổ chức cuộc thi bơi vượt sông Trường Giang.
Every year a Yangtze River crossing contest is held here.
2
Danh từ
VINghĩa:Cuộc vượt sông khẩn cấp, giải bơi vượt sông
ENTiếng Anh:Forced river crossing / river-crossing event
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây