Hán Việt:LẠC HOA••Loại từ:Danh từ
2 chữ
艹Thảo • chữ 落+洛Lạc • chữ 落+化Hóa • chữ 花
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:Hoa rơi rụng, cánh hoa rụng
ENTiếng Anh:Fallen flowers / falling petals
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
微风吹过，小路上铺满了落花。
Gió nhẹ thổi qua, trên đường nhỏ phủ đầy cánh hoa rụng.
As the breeze blew, the path was covered with fallen flowers.
#2
落花流水形容春天的逝去。
Hoa rơi nước chảy miêu tả sự trôi qua của mùa xuân.
Fallen flowers and flowing water describes the passing of spring.
#3
扫清地上的落花，小院显得格外干净。
Quét sạch hoa rụng trên mặt đất, khu vườn nhỏ trông vô cùng sạch sẽ.
Sweeping away fallen flowers on the ground, the small yard looked extra clean.
#4
树木在秋天落花落叶。
Cây cối vào mùa thu rơi hoa rụng lá.
Trees shed flowers and leaves in autumn.
#5
雨水冲刷下，果树开始落花。
Dưới sự xối xả của nước mưa, cây ăn quả bắt đầu rụng hoa.
Under rain washing, fruit trees began to drop flowers.
2
Động từ
VINghĩa:Hoa rơi rụng xuống
ENTiếng Anh:Shed flowers / drop petals
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây