Chữ 焉 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "焉" (Ở đâu, thế nào) gồm: 心不在焉 (không tập trung tư tưởng).

焉 (yān) - Ở đâu, thế nào — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

Q: Chữ 焉 (yān) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "焉" (yān) gồm 11 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 正 + 灬. Mẹo ghi nhớ: Chữ 焉 (yān) kết hợp bởi Chính (正 - ngay ngắn) và Bộ Hỏa (bốn chấm) (灬 - ngọn lửa, đun nấu), gợi nhớ nghĩa là Ở đâu, thế nào 焉.

焉

yān

Ở đâu, thế nào

Hán việt: diên

Nét bút一丨一丨一一フ丶丶丶丶

Số nét11

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Chữ 焉 (yān) kết hợp bởi Chính (正 - ngay ngắn) và Bộ Hỏa (bốn chấm) (灬 - ngọn lửa, đun nấu), gợi nhớ nghĩa là Ở đâu, thế nào 焉.

Thành phần cấu tạo

焉

yān

Ở đâu, thế nào

正

Chính

Ngay ngắn / âm đọc (phía trên)

灬

Bộ Hỏa (bốn chấm)

Ngọn lửa, đun nấu (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ ghép (1)

心不在焉

xīn bù zài yān

không tập trung tư tưởng, mất tập trung

Định nghĩa (1)

đại từ

Nghĩa:Ở đâu, thế nào

Ví dụ (5)

gē割jī鸡yān焉yòng用niú牛dāo刀？

Mổ gà làm sao phải dùng đến dao mổ trâu?

wèi未zhī知shēng生，yān焉zhī知sǐ死？

Chưa biết sự sống, làm thế nào biết được sự chết?

sài塞wēng翁shī失mǎ马，yān焉zhī知fēi非fú福？

Ông lão ở biên giới mất ngựa, làm sao biết đó không phải là phúc?

qiě且yān焉zhì置tǔ土shí石？

Vả lại sẽ đem vứt đất đá ở đâu?

tiān天xià下yān焉yǒu有cǐ此lǐ理？

Trên đời làm thế nào lại có cái lý này?

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK