Hán Việt:CHIẾN BẠI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
占Chiêm • chữ 战+戈Qua • chữ 战+贝Bối • chữ 败+攵Phộc • chữ 败
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Thua trận, thất bại trong chiến đấu
ENTiếng Anh:Be defeated / lose a war
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
军队在关键战役中战败了。
Quân đội đã bị bại trận trong chiến dịch then chốt.
The army was defeated in the key battle.
#2
战败的将领吸取教训，重新整顿队伍。
Tướng lĩnh bại trận rút ra bài học, xóc lại đội ngũ lần nữa.
Defeated general absorbed lessons and reorganized team.
#3
不管战胜还是战败，都要保持尊严。
Bất luận chiến thắng hay bại trận, đều cần giữ sự tôn nghiêm.
Whether winning or defeated, dignity must be kept.
#4
这场战败给国家带来了沉重的打击。
Trận thua này đem lại cho quốc gia đòn giáng nặng nề.
This defeat brought a heavy blow to the country.
#5
历史学家详细分析了那次战败的原因。
Nhà lịch sử học phân tích chi tiết nguyên nhân trận thua đó.
Historians analyzed reasons for that defeat in detail.
2
Danh từ
VINghĩa:Sự bại trận, trận thua
ENTiếng Anh:Defeat in war / lost battle
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây