Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
hé xī
vùng phía tây sông Hoàng Hà, khu vực Hà Tây
Hán Việt:HÀ TÂY••Loại từ:Danh từ riêng / Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 河+可Khả • chữ 河+西Tây • chữ 西

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

河西
hé xī
vùng phía tây sông Hoàng Hà, khu vực Hà Tây
河
hé • hà
sông
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
可
Khảkě
Có thể / âm đọc (nằm bên phải)
西
xī • tây
phía tây
西
Bộ Tâyxī
Hình tổ chim, nơi chim về tổ khi mặt trời lặn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "河西" (hé xī) mang nghĩa "vùng phía tây sông Hoàng Hà, khu vực Hà Tây", kết hợp bởi 河 (hé - hà): "sông" + 西 (xī - tây): "phía tây". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 河: Dòng nước lớn (氵) chảy hiền hòa mà thuyền bè có thể (可) xuôi ngược qua lại dễ dàng chính là con sông, dòng hà (河). • Chữ 西: Hình ảnh chiếc tổ chim trên cành cây khi đàn chim bay về nghỉ lúc mặt trời lặn gợi nhớ hướng phía tây (西).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng / Danh từ
VINghĩa:vùng phía tây sông Hoàng Hà, khu vực Hà Tây
ENTiếng Anh:Hexi / region west of Yellow River
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
héxīzǒuláng河西走廊shì是gǔ古sīchóuzhīlù丝绸之路de的bì必jīng经zhī之dì地。
Hành lang Hà Tây là chốn bắt buộc đi qua trên Con đường Tơ lụa cổ đại.
Hexi Corridor was a must-pass place on ancient Silk Road.
#2
wǒ我qùguò去过zhùmíng著名de的héxī河西dìqū地区lǚyóu旅游。
Tôi từng đến khu vực Hà Tây nổi tiếng để du lịch.
I travelled to the famous Hexi region.
#3
héxī河西yǒu有zhe着yōujiǔ悠久de的lìshǐ历史wénhuà文化dǐyùn底蕴。
Vùng Hà Tây sở hữu bề dày văn hóa lịch sử lâu đời.
Hexi has a long historical and cultural heritage.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây