鸿 (hóng) - chim nhạn lớn; lớn lao, rộng lớn

鸿

hóng

chim nhạn lớn; lớn lao, rộng lớn

Hán việt: hồng

Nét bút丶丶一一丨一ノフ丶フ一

Số nét11

Lượng từ:只

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

只zhī

Dùng cho chim thú, một chiếc của một cặp đối xứng (như tay, chân, tai, mắt), hộp, đĩa, bát, v.v.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 只 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

两只鸽子

hai con chim bồ câu

两只昆虫

hai con côn trùng

两只狮子

hai con sư tử

一只狼

một con sói

两只兔子

hai con thỏ

两只鞋

hai chiếc giày

Từ ghép (1)

鸿沟

hóng gōu

Hố sâu ngăn cách, ranh giới rõ rệt

Từ đồng âm (9)

nước lũ; lớn, mênh mông

Qua đời (dùng cho quý tộc)

Định nghĩa (1)

danh từ / tính từ

Nghĩa:chim nhạn lớn; lớn lao, rộng lớn

Ví dụ (5)

zhù祝nǐ你men们dà大zhǎn展hóng鸿tú图。

Chúc các bạn đại triển hồng đồ (sự nghiệp phát triển mạnh mẽ).

dài代gōu沟shì是yī一dào道nán难yǐ以kuà跨yuè越de的hóng鸿gōu沟。

Khoảng cách thế hệ là một ranh giới rộng lớn khó vượt qua.

zhù祝dà jiā大家xīn新nián年hóng鸿yùn运dāng当tóu头。

Chúc mọi người năm mới gặp nhiều may mắn to lớn (hồng vận).

tuō托nín您de的hóng鸿fú福，zhè这jiàn件shì事bàn办de得hěn很shùn lì顺利。

Nhờ hồng phúc của ngài, việc này được tiến hành rất suôn sẻ.

zhè这bù部xiǎo shuō小说shì是yī一bù部hóng鸿piān篇jù巨zhì制。

Cuốn tiểu thuyết này là một tác phẩm vĩ đại (hồng thiên cự chế).

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây