Hán Việt:TRÙNG TẨY••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
千Thiên • chữ 重+里Lý • chữ 重+氵Thủy • chữ 洗+先Tiên • chữ 洗
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Giặt/rửa lại, tráo bài lại
ENTiếng Anh:Rewash / reshuffle
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这件衣服没洗干净，需要重洗。
Chiếc áo này giặt chưa sạch, cần giặt lại.
This shirt isn't washed clean, needs rewashing.
#2
牌发错了，大家同意重洗一次。
Bài chia sai rồi, mọi người đồng ý tráo bài lại một lần.
Cards misdealt, everyone agreed to reshuffle once.
#3
蔬菜没洗好，请拿去重洗。
Rau củ chưa rửa sạch, xin mang đi rửa lại.
Vegetables not washed well, please rewash them.
#4
经过重洗，衣服恢复了干净。
Qua đợt giặt lại, quần áo đã khôi phục sự sạch sẽ.
After rewashing, clothes restored cleanliness.
#5
市场的重洗淘汰了不合格的企业。
Đợt thanh lọc (tráo bài lại) của thị trường đã đào thải các doanh nghiệp không đạt chuẩn.
Market reshuffling eliminated unqualified enterprises.
2
Danh từ
VINghĩa:Đợt giặt lại, đợt tráo bài lại
ENTiếng Anh:Rewashing / reshuffling
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây