Hán Việt:HOÀNG MUỘN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
黄Hoàng • chữ 黄+火Hỏa • chữ 焖+闷Chữ Muộn • chữ 焖
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
黄焖
Kho om thực phẩm đến màu vàng óng
黄
黄
Bộ Hoàng
Hình ngọc hoàng treo trên người
焖
火
Bộ Hỏa
Ngọn lửa đun nấu
闷
Chữ Muộn
Đậy kín cửa giữ hơi nóng
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Kho om thực phẩm đến màu vàng óng
ENTiếng Anh:Braise in yellow sauce
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
大厨将鸡块用小火慢慢黄焖。
Đầu bếp đem miếng thịt gà dùng lửa nhỏ từ từ kho om màu vàng.
The chef slowly yellow-braised chicken chunks over low heat.
#2
把食材加入秘制酱料黄焖，非常入味。
Đem nguyên liệu thêm vào gia vị bí truyền kho vàng, vô cùng ngấm vị.
Braising ingredients in secret sauce turned them yellow and very flavorful.
#3
这道菜需要黄焖半个小时才能出锅。
Món ăn này cần kho vàng nửa tiếng đồng hồ mới có thể ra nồi.
This dish needs to be yellow-braised for half an hour before serving.
#4
午饭我点了一份招牌黄焖鸡米饭。
Bữa trưa tôi gọi một suất cơm gà kho vàng thương hiệu.
For lunch, I ordered a signature yellow-braised chicken rice.
#5
这里的黄焖牛肉浓郁鲜美。
Món thịt bò kho vàng ở đây đậm đà tươi ngon.
Yellow-braised beef here is rich and delicious.
2
Tính từ
VINghĩa:Có kiểu chế biến kho vàng
ENTiếng Anh:Yellow-braised
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây