淫 (yín) - quá mức, tràn lan; dâm đãng

淫

yín

quá mức, tràn lan; dâm đãng

Hán việt: dâm

Nét bút丶丶一ノ丶丶ノノ一丨一

Số nét11

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Tính từ

Từ ghép (3)

hoang dâm vô đạo, coi thường đạo lý

富贵不能淫

fù guì bù néng yín

giàu sang không thể hủ hóa, phẩm giá kiên định

Từ đồng âm (17)

in, đóng dấu; con dấu

hôn nhân, việc cưới xin

thịnh vượng, đầy đủ; nhà Ân; đỏ sẫm

Định nghĩa (1)

tính từ / động từ

Nghĩa:quá mức, tràn lan; dâm đãng

Ví dụ (5)

zhè这běn本shū书bāo hán包含xǔ duō许多yín淫huì秽de的nèi róng内容。

Cuốn sách này chứa nhiều nội dung dâm ô.

fù富guì贵bù不néng能yín淫，pín贫jiàn贱bù不néng能yí移，wēi威wǔ武bù不néng能qū屈。

Giàu sang không thể làm cho sa ngã (hoang dâm), nghèo hèn không thể làm cho thay đổi, uy vũ không thể làm cho khuất phục.

lián连rì日lái来de的yín淫yǔ雨dǎo zhì导致le了yán zhòng严重de的hóng洪lào涝zāi hài灾害。

Những trận mưa dầm (mưa quá mức) nhiều ngày qua đã gây ra thảm họa lũ lụt nghiêm trọng.

tā他guò过zhe着jiāo骄shē奢yín淫yì逸de的shēng huó生活，zuì最zhōng终pò chǎn破产le了。

Anh ta sống một cuộc sống kiêu sa dâm dật (hưởng lạc quá mức), cuối cùng đã phá sản.

gǔ dài古代fǎ lǜ法律yán严chéng惩yín淫luàn乱de的xíng wéi行为。

Pháp luật thời xưa trừng phạt nghiêm khắc các hành vi dâm loạn.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây