唬 (hǔ) - Dọa, lừa

唬

hǔ

Dọa, lừa

Hán việt: hao

Nét bút丨フ一丨一フノ一フノフ

Số nét11

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Từ ghép (2)

Hù người, lòe người, dọa người

Từ đồng âm (16)

con hổ, tuổi hổ (con giáp)

râu; người Hồ/người phương Bắc thời cổ; bừa bãi, vô cớ

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:Dọa, lừa

Ví dụ (5)

nǐ你bié别xiǎng想hǔ唬wǒ我，wǒ我zhī dào知道zhēn xiàng真相。

Cậu đừng hòng lừa tôi, tôi biết sự thật rồi.

tā他zhǐ只shì是zài在xià吓hu唬nǐ你，bié别dàng当zhēn真。

Anh ta chỉ đang dọa cậu thôi, đừng tưởng thật.

zhè ge这个míng名tóu头tīng听qǐ lái起来hěn很hǔ唬rén人，qí shí其实méi没shén me什么dà bù liǎo大不了de的。

Cái danh xưng này nghe có vẻ rất dọa người, thực ra chẳng có gì to tát cả.

bié别suí biàn随便zhǎo找gè个jiè kǒu借口hǔ唬nong弄guò qù过去。

Đừng có tùy tiện tìm bừa cái cớ để lừa cho qua chuyện.

tā他bǎ把dà jiā大家hǔ唬de得yí一lèng愣yí一lèng愣de的。

Anh ta lừa mọi người đến mức ngớ cả người ra.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây