Hán Việt:TIẾU Ý••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺮Trúc • chữ 笑+夭Yêu • chữ 笑+音Âm • chữ 意+心Tâm • chữ 意
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:nụ cười ẩn hiện, ý cười
ENTiếng Anh:smile, trace of smile
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
听到夸奖，她的嘴角泛起了一抹甜美的笑意。
Nghe thấy lời khen, khóe miệng cô ấy ửng lên một nét ý cười ngọt ngào.
Hearing the praise, a sweet trace of a smile rose on the corners of her mouth.
#2
他的双眼中流露出温暖而真诚的笑意。
Trong đôi mắt anh ấy bộc lộ ra ý cười ấm áp và chân thành.
A warm and sincere smile radiated from his eyes.
#3
母亲脸上挂着欣慰的笑意看着孩子玩耍。
Trên mặt người mẹ treo nụ cười vui mừng nhìn con trẻ chơi đùa.
A smile of relief hung on the mother's face as she watched the child play.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây