Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jì gěi
Gửi cho
Hán Việt:KÝ CẤP••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
宀Miên • chữ 寄+奇Kỳ • chữ 寄+纟Mịch • chữ 给+合Hợp • chữ 给

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

寄给
jì gěi
Gửi cho
寄
jì • ký
gửi
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
奇
Kỳqí
Lạ, kỳ lạ / âm đọc (phía dưới)
给
gěi • cấp
cho
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ, dây (nằm bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
合
Hợphé
Hợp lại, gặp nhau / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "寄给" (jì gěi) mang nghĩa "Gửi cho", kết hợp bởi 寄 (jì - ký): "gửi" + 给 (gěi - cấp): "cho". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 寄: Dưới mái nhà (宀) ấm cúng, người ta đóng gói món quà kỳ lạ (奇) để chuyển tới người thân phương xa, nghĩa là gửi đi, ký gửi (寄). • Chữ 给: Dùng sợi tơ hồng (纟) buộc gọn món quà rồi trao tận tay để gắn kết (合) tấm lòng chính là hành động cho, biếu, tặng (给).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Gửi cho
ENTiếng Anh:To send to, to mail to
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请bǎ把zhè这fèn份wénjiàn文件jìgěi寄给wǒ我。
Xin hãy gửi hồ sơ này cho tôi.
Please send this document to me.
#2
wǒ我yǐjīng已经bǎ把lǐwù礼物jìgěi寄给māma妈妈le了。
Tôi đã gửi quà cho mẹ rồi.
I have sent the gift to my mother.
#3
tā他jìgěi寄给péngyou朋友yì一fēng封xìn信。
Anh ấy gửi cho bạn một lá thư.
He mailed a letter to his friend.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây