衔 (xián) - ngậm; giữ chức; hàm/chức danh — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | HiHSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

Google Play

App Store

衔

xián

ngậm; giữ chức; hàm/chức danh

Hán việt: hàm

Nét bútノノ丨ノ一一一フ一一丨

Số nét11

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Chữ 衔 (xián) kết hợp bởi Bộ Hành (行 - đi lại, con đường) và Bộ Kim (giản thể) (钅 - kim loại, đồ sắt thép), gợi nhớ nghĩa là ngậm 衔.

Thành phần cấu tạo

衔

xián

ngậm; giữ chức; hàm/chức danh

行

Bộ Hành

Đi lại, con đường / âm đọc (giao nhau)

钅

Bộ Kim (giản thể)

Kim loại, đồ sắt thép (giao nhau)

Hình ảnh:

Từ vựng 衔 – ngậm; giữ chức; hàm/chức danh

Từ ghép (3)

danh hiệu, tước vị

Định nghĩa (1)

1

động từ / danh từ

Nghĩa:ngậm; giữ chức; hàm/chức danh

Ví dụ (5)

tā他de的jūn军xián衔shì是shào少jiàng将。

Quân hàm của anh ấy là thiếu tướng.

tā他yǒu有hěn很duō多míng yù名誉tóu头xián衔。

Anh ấy có rất nhiều chức danh danh dự.

zuó tiān昨天jǔ xíng举行le了lóng zhòng隆重de的shòu授xián衔yí shì仪式。

Hôm qua đã tổ chức một buổi lễ phong hàm trang trọng.

zhè ge这个guān官xián衔zhǐ只shì是yī一zhǒng种róng yù荣誉，méi没yǒu有shí实quán权。

Chức hàm này chỉ là một loại danh dự, không có thực quyền.

tā他yīn因zài在rèn wù任务zhōng中biǎo xiàn表现chū sè出色ér而huò dé获得jìn晋xián衔。

Anh ấy được thăng hàm vì biểu hiện xuất sắc trong nhiệm vụ.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây