Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
běn zhàn
Trang web này, nhà ga này
Hán Việt:BẢN TRẠM••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 本+一Nét ngang • chữ 本+立Lập • chữ 站+占Chiếm • chữ 站

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

本站
běn zhàn
Trang web này, nhà ga này
本
běn • bản
Sách
木
Bộ Mộcmù
Cây gỗ (phần chính)
Bộ Mộc
一
Nét ngangyī
Nét ngang đánh dấu gốc rễ (phía dưới)
Nét ngang
站
zhàn • trạm
trạm
立
Bộ Lậplì
Đứng (nằm bên trái)
Bộ Lập
占
Chiếmzhàn
Chiếm chỗ / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "本站" (běn zhàn) mang nghĩa "Trang web này, nhà ga này", kết hợp bởi 本 (běn - bản): "Sách" + 站 (zhàn - trạm): "trạm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 本: Trên thân cây gỗ (木) có thêm một nét ngang (一) đánh dấu phần gốc rễ ở dưới, biểu thị cội nguồn tri thức hay cuốn sách, gốc rễ (本). • Chữ 站: Đứng (立) chờ ở một chỗ cố định (占), nơi mọi người đứng đợi xe đến là trạm 站, bến xe.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Trang web này, nhà ga này
ENTiếng Anh:This station, this website
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
huānyíng欢迎fǎngwèn访问běnzhàn本站huòqǔ获取zuìxīn最新zīxùn资讯。
Hoan nghênh truy cập trang web này để lấy tin tức mới nhất.
Welcome to visit this website to get the latest news.
#2
xià下yízhàn一站shì是běnzhàn本站de的zhōngdiǎn终点zhàn站。
Trạm tiếp theo là trạm cuối cùng của ga này.
The next stop is the terminal of this station.
#3
běnzhàn本站suǒyǒu所有wénzhāng文章jūn均wéi为yuánchuàng原创。
Tất cả bài viết trên trang web này đều là bài gốc.
All articles on this website are original.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây