Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gōng fàng
Bộ khuếch đại âm thanh, amply
Hán Việt:CÔNG PHÓNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
工Công • chữ 功+力Lực • chữ 功+方Phương • chữ 放+攵Phộc • chữ 放

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

功放
gōng fàng
Bộ khuếch đại âm thanh, amply
功
gōng • công
Thành tựu
工
Bộ Cônggōng
Công việc (nằm bên trái)
Bộ Công
力
Bộ Lựclì
Sức mạnh (nằm bên phải)
Bộ Lực
放
fàng • phóng
để
方
Phươngfāng
Phương hướng / âm đọc (nằm bên trái)
Phương
攵
Bộ Phộcpū
Đánh, hành động (nằm bên phải)
Bộ Phộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "功放" (gōng fàng) mang nghĩa "Bộ khuếch đại âm thanh, amply", kết hợp bởi 功 (gōng - công): "Thành tựu" + 放 (fàng - phóng): "để". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 功: Người thợ dồn hết sức lực (力) vào công việc (工) rèn giũa mỗi ngày ắt sẽ gặt hái được công lao, thành tựu (功). • Chữ 放: Bàn tay cầm gậy (攵) xua đàn gia súc đi về bốn phương (方) rộng lớn, mang nghĩa buông ra, thả tự do và đặt để (放).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Bộ khuếch đại âm thanh, amply
ENTiếng Anh:Power amplifier, amp
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这tào套yīnxiǎng音响shèbèi设备pèiyǒu配有yí一gè个gāoxìngnéng高性能gōngfàng功放。
Bộ thiết bị âm thanh này trang bị một chiếc amply hiệu năng cao.
This sound system is equipped with a high-performance power amplifier.
#2
tiáojié调节gōngfàng功放de的yīnliàng音量kāiguān开关。
Điều chỉnh công tắc âm lượng của bộ khuếch đại.
Adjust the volume switch of the power amplifier.
#3
kètīng客厅lǐ里bǎi摆zhe着yì一tái台dàgōnglǜ大功率gōngfàng功放。
Trong phòng khách bày một chiếc amply công suất lớn.
A high-power amplifier is placed in the living room.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây