Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zēng yì
Hệ số tăng, độ khuếch đại, lợi ích
Hán Việt:TĂNG ÍCH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
土Thổ • chữ 增+曾Tằng • chữ 增+水Thủy • chữ 益+皿Mãnh • chữ 益

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

增益
zēng yì
Hệ số tăng, độ khuếch đại, lợi ích
增
zēng • tăng
tăng
土
Bộ Thổtǔ
Đất đai (bên trái)
Bộ Thổ
曾
Tằngcéng
Từng / âm đọc (bên phải)
益
yì • ích
Lợi ích
水
Bộ Thủyshuǐ
Nước, dòng nước (phía trên)
Bộ Thủy
皿
Bộ Mãnhmǐn
Bát đĩa, đồ đựng (phía dưới)
Bộ Mãnh
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "增益" (zēng yì) mang nghĩa "Hệ số tăng, độ khuếch đại, lợi ích", kết hợp bởi 增 (zēng - tăng): "tăng" + 益 (yì - ích): "Lợi ích". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 增: Những lớp đất mới (土) được bồi đắp chồng lên từng tầng (曾) vốn có làm cho gò đất ngày càng tăng, thêm vào (增). • Chữ 益: Dòng nước mát (水) dâng đầy tràn trên chiếc bát đựng (皿) tượng trưng cho của cải dồi dào, mang lại nhiều lợi ích, thêm vào (益).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Hệ số tăng, độ khuếch đại, lợi ích
ENTiếng Anh:Gain, benefit, amplification
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tiáojié调节fàngdàqì放大器de的zēngyì增益cānshù参数。
Điều chỉnh tham số độ khuếch đại (gain) của bộ phóng đại.
Adjust the gain parameters of the amplifier.
#2
zhè这xiàng项zhèngcè政策gěi给qǐyè企业dàilái带来le了jídà极大zēngyì增益。
Chính sách này đem lại lợi ích tăng thêm cực lớn cho doanh nghiệp.
This policy brought immense benefit to the enterprise.
#3
xìnhào信号zēngyì增益xiàoguǒ效果xiǎnzhù显著。
Hiệu quả khuếch đại tín hiệu rất rõ rệt.
The signal gain effect is remarkable.
#4
zēngyì增益dàjiā大家de的zhīshí知识yǔ与jiànwén见闻。
Tăng thêm kiến thức và tầm hiểu biết của mọi người.
Increase everyone's knowledge and experience.
#5
dúshū读书néng能zēngyì增益zhìhuì智慧。
Đọc sách có thể tăng thêm trí tuệ.
Reading can increase wisdom.
2
Động từ
VINghĩa:Tăng thêm, gia tăng
ENTiếng Anh:To increase, to gain

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây