Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
pǔ fǎ
Phổ biến pháp luật, tuyên truyền pháp luật
Hán Việt:PHỔ PHÁP••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
並Chữ Bình • chữ 普+日Nhật • chữ 普+氵Thủy • chữ 法+去Khứ • chữ 法

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

普法
pǔ fǎ
Phổ biến pháp luật, tuyên truyền pháp luật
普
pǔ • phổ
phổ thông
並
Chữ Bìnhbìng
Và, cùng với (phía trên)
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời, ngày, ánh sáng (phía dưới)
Bộ Nhật
法
fǎ • pháp
luật
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
去
Khứqù
Đi / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "普法" (pǔ fǎ) mang nghĩa "Phổ biến pháp luật, tuyên truyền pháp luật", kết hợp bởi 普 (pǔ - phổ): "phổ thông" + 法 (fǎ - pháp): "luật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 普: Ánh mặt trời (日) chiếu rọi đồng đều khắp mọi nơi cùng một lúc (並), mang lại ánh sáng chung cho vạn vật, phổ biến, phổ thông (普). • Chữ 法: Cứ để dòng nước (氵) cuốn trôi đi (去) hết những điều sai trái để lập lại trật tự công bằng cho muôn dân chính là phép tắc, luật pháp (法).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Phổ biến pháp luật, tuyên truyền pháp luật
ENTiếng Anh:To popularize law
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
shèqū社区kāizhǎn开展le了pǔfǎ普法huódòng活动。
Khu dân cư đã triển khai hoạt động phổ biến pháp luật.
The community carried out law popularization activities.
#2
xiàng向qīngshàonián青少年pǔfǎ普法zēngqiáng增强fǎlǜ法律yìshí意识。
Phổ biến pháp luật cho thanh thiếu niên nâng cao ý thức pháp luật.
Popularize law among youth to enhance legal awareness.
#3
fǎguān法官qù去xuéxiào学校gěi给xuésheng学生pǔfǎ普法。
Thẩm phán đến trường học phổ biến pháp luật cho học sinh.
Judges go to schools to popularize law for students.
#4
zuòhǎo做好jīcéng基层de的pǔfǎ普法gōngzuò工作。
Làm tốt công tác phổ biến pháp luật ở cấp cơ sở.
Do a good job in grass-roots law popularization work.
#5
jījí积极cānyù参与quánmín全民pǔfǎ普法。
Tích cực tham gia phổ biến pháp luật toàn dân.
Actively participate in nationwide law popularization.
2
Danh từ
VINghĩa:Công tác phổ biến pháp luật
ENTiếng Anh:Law popularization

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây