Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yóu fèi
Tiền xăng dầu, chi phí nhiên liệu
Hán Việt:DU PHÍ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 油+由Do • chữ 油+弗Phất • chữ 费+贝Bối • chữ 费

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

油费
yóu fèi
Tiền xăng dầu, chi phí nhiên liệu
油
yóu • du
Dầu
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
由
Doyóu
Do / âm đọc (bên phải)
费
fèi • phí
phí tổn
弗
Phấtfú
Không / âm đọc (phía trên)
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "油费" (yóu fèi) mang nghĩa "Tiền xăng dầu, chi phí nhiên liệu", kết hợp bởi 油 (yóu - du): "Dầu" + 费 (fèi - phí): "phí tổn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 油: Dòng chất lỏng sánh mịn (氵) được ép chảy ra từ (由) các loại hạt thực vật dùng để thắp đèn và nấu nướng, đó chính là dầu mỡ (油). • Chữ 费: Lấy dây buộc (弗) từng xâu tiền vỏ sò (贝) đem đi chi tiêu hết sạch không còn, chỉ sự hao tổn, chi phí, phí tổn (费).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Tiền xăng dầu, chi phí nhiên liệu
ENTiếng Anh:Fuel expense, gas money
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这gè个yuè月zìjiàyóu自驾游huā花le了bù不shǎo少yóufèi油费。
Tháng này đi du lịch tự lái xe tốn không ít tiền xăng.
Spent a lot of gas money on self-driving trips this month.
#2
gōngsī公司bàoxiāo报销chūchāi出差de的yóufèi油费。
Công ty thanh toán tiền xăng đi công tác.
The company reimburses fuel expenses for business trips.
#3
yóu油jià价shàngzhǎng上涨dǎozhì导致yóufèi油费zhīchū支出zēngjiā增加。
Giá xăng tăng dẫn đến chi tiêu tiền xăng gia tăng.
Rising oil prices led to an increase in fuel expenses.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây