Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dī shāo
Cơn sốt nhẹ (dưới 38 độ C)
Hán Việt:ĐÊ THIÊU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
亻Nhân • chữ 低+氐Đê • chữ 低+火Hỏa • chữ 烧+尧Nghiêu • chữ 烧

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

低烧
dī shāo
Cơn sốt nhẹ (dưới 38 độ C)
低
dī • đê
Thấp
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
氐
Đêdī
Thấp / âm đọc (bên phải)
烧
shāo • thiêu
đốt
火
Bộ Hỏahuǒ
Lửa (nằm bên trái)
Bộ Hỏa
尧
Nghiêuyáo
Vua Nghiêu / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "低烧" (dī shāo) mang nghĩa "Cơn sốt nhẹ (dưới 38 độ C)", kết hợp bởi 低 (dī - đê): "Thấp" + 烧 (shāo - thiêu): "đốt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 低: Con người (亻) biết cúi mình xuống sát gốc nền (氐) thể hiện tư thế khiêm nhường hoặc vị trí thấp (低). • Chữ 烧: Ngọn lửa (火) bốc cháy cao ngút (尧) tỏa sức nóng rực hồng dùng để đun nấu, nướng chín hoặc đốt cháy (烧).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cơn sốt nhẹ (dưới 38 độ C)
ENTiếng Anh:Low fever, slight fever
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tā他zhè这jǐtiān几天yìzhí一直yǒu有qīngwēi轻微de的dīshāo低烧。
Anh ấy mấy ngày nay lúc nào cũng có cơn sốt nhẹ.
He has had a mild low fever these days.
#2
dīshāo低烧kěnéng可能shì是yóuyú由于gǎnmào感冒yǐnqǐ引起de的。
Sốt nhẹ có thể là do cảm cúm gây ra.
Low fever might be caused by a cold.
#3
liángtǐwēn量体温fāxiàn发现shǔyú属于dīshāo低烧fànwéi范围。
Đo nhiệt độ cơ thể phát hiện thuộc phạm vi sốt nhẹ.
Measuring body temperature showed a low fever range.
#4
háizi孩子zuówǎn昨晚yǒuxiē有些dīshāo低烧。
Đứa trẻ tối qua hơi bị sốt nhẹ.
The child had a slight fever last night.
#5
rúguǒ如果chíxù持续dīshāo低烧yào要jíshí及时jiù就yī医。
Nếu liên tục sốt nhẹ cần kịp thời đi khám bác sĩ.
If having a persistent low fever, seek medical care in time.
2
Động từ
VINghĩa:Bị sốt nhẹ
ENTiếng Anh:To have a low fever

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây