Chữ 始于 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "始于" (Bắt đầu từ, khởi đầu từ) gồm: 开始 (bắt đầu), 于是 (vì vậy), 忙于 (Bận về việc...).

始于 (shǐ yú) - Bắt đầu từ, khởi đầu từ — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 始于 (shǐ yú) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 女 (Phụ nữ (bên trái)) + 台 (Đài / âm đọc (bên phải)) + 于 (Hình hơi thở phát ra). Mẹo ghi nhớ: Từ "始于" (shǐ yú) mang nghĩa "Bắt đầu từ, khởi đầu từ", kết hợp bởi 始 (shǐ - thủy): "bắt đầu" + 于 (yú - vu): "ở". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 始: Người phụ nữ (女) mang thai mầm sống mới trong bụng với niềm vui tươi (台) mở ra sự khởi đầu, bắt đầu (始). • Chữ 于: Hình hơi thở phát ra lan tỏa, chỉ vị trí nơi chốn, ở 于 đâu, tại nơi nào.

shǐ yú

Bắt đầu từ, khởi đầu từ

Hán Việt:THỦY VU••Loại từ:Động từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

女Nữ • chữ 始+台Đài • chữ 始+于Vu • chữ 于

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

始于

shǐ yú

Bắt đầu từ, khởi đầu từ

始

shǐ • thủy

bắt đầu

女

Bộ Nữnǚ

Phụ nữ (bên trái)

台

Đàitái

Đài / âm đọc (bên phải)

于

yú • vu

ở

于

Bộ Vuyú

Hình hơi thở phát ra

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "始于" (shǐ yú) mang nghĩa "Bắt đầu từ, khởi đầu từ", kết hợp bởi 始 (shǐ - thủy): "bắt đầu" + 于 (yú - vu): "ở". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 始: Người phụ nữ (女) mang thai mầm sống mới trong bụng với niềm vui tươi (台) mở ra sự khởi đầu, bắt đầu (始). • Chữ 于: Hình hơi thở phát ra lan tỏa, chỉ vị trí nơi chốn, ở 于 đâu, tại nơi nào.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:Bắt đầu từ, khởi đầu từ

ENTiếng Anh:To start from, to stem from

Câu ví dụ thực tế (3)

qiānlǐ千里zhī之xíng行，shǐyú始于zú足xià下。

Chuyến đi ngàn dặm bắt đầu từ bước chân.

A journey of a thousand miles starts with a single step.

liǎng两guó国de的yǒuyì友谊shǐyú始于shàng上shìjì世纪wǔshí五十niándài年代。

Tình hữu nghị hai nước bắt đầu từ những năm 50 của thế kỷ trước.

Friendship between the two countries started from the 1950s.

zhè这xiàng项zhìdù制度shǐyú始于liǎng两niánqián年前。

Chế độ này bắt đầu từ 2 năm trước.

This system started from two years ago.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây