Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Kǒng miào
Khổng miếu, Văn miếu thờ Khổng Tử
Hán Việt:KHỔNG MIẾU••Loại từ:Danh từ riêng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
子Tử • chữ 孔+乚Ất • chữ 孔+广Nghiễm • chữ 庙+朝Triều • chữ 庙

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

孔庙
Kǒng miào
Khổng miếu, Văn miếu thờ Khổng Tử
孔
kǒng • khổng
lỗ
子
Bộ Tửzǐ
Con (nằm bên trái)
Bộ Tử
乚
Ất (biến thể)háo
Nét cong (nằm bên phải)
Ất (biến thể)
庙
miào • miếu
Đền
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà (phía trên)
Bộ Nghiễm
朝
Triều (biến thể giản thể)cháo
Âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "孔庙" (Kǒng miào) mang nghĩa "Khổng miếu, Văn miếu thờ Khổng Tử", kết hợp bởi 孔 (kǒng - khổng): "lỗ" + 庙 (miào - miếu): "Đền". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 孔: Đứa trẻ sơ sinh (子) vươn mình qua khe hở cong (乚) như chim én làm tổ, biểu thị cái lỗ, hốc nhỏ và họ Khổng (孔). • Chữ 庙: Dưới mái hiên rộng lớn (广), người dân lập bàn thờ trang nghiêm (由) tạo nên ngôi đền, ngôi miếu cổ kính (庙).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Khổng miếu, Văn miếu thờ Khổng Tử
ENTiếng Anh:Confucius Temple
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qūfù曲阜de的kǒngmiào孔庙shì是shìjiè世界wénhuà文化yíchǎn遗产。
Khổng miếu ở Khúc Phụ là di sản văn hóa thế giới.
The Confucius Temple in Qufu is a World Cultural Heritage site.
#2
yóukè游客men们qù去kǒngmiào孔庙qíqiú祈求xuéyè学业yǒu有chéng成。
Các du khách đến Khổng miếu cầu nguyện học hành thành tài.
Tourists go to the Confucius Temple to pray for academic success.
#3
cānguān参观kǒngmiào孔庙tǐyàn体验rújiā儒家wénhuà文化。
Tham quan Khổng miếu trải nghiệm văn hóa Nho gia.
Visit the Confucius Temple to experience Confucian culture.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây