Hán Việt:THIÊN TÂM••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 偏+扁Biển • chữ 偏+心Tâm • chữ 心
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Tính từ
VINghĩa:Thiên vị, không công bằng
ENTiếng Anh:Partial, biased, eccentric
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
父母对待子女要公平，不能偏心。
Cha mẹ đối xử với con cái cần công bằng, không được thiên vị.
Parents should treat children fairly and not be partial.
#2
老师做事一视同仁，从不偏心。
Thầy giáo làm việc coi như nhau, chưa từng thiên vị.
The teacher treats everyone equally and is never biased.
#3
偏心的做法会伤害感情。
Cách làm thiên vị sẽ làm tổn thương tình cảm.
Partial practices will hurt feelings.
#4
克服工作中的偏心。
Khắc phục sự thiên vị trong công việc.
Overcome partiality in work.
#5
测量机械轴的偏心量。
Đo lượng chệch tâm (eccentricity) của trục máy móc.
Measure the eccentricity of the mechanical shaft.
2
Danh từ
VINghĩa:Sự thiên vị, độ chệch tâm (cơ khí)
ENTiếng Anh:Partiality, eccentricity
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây