Hán Việt:TÂM HOÀI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
心Tâm • chữ 心+忄Tâm • chữ 怀+不Bất • chữ 怀
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:Tấm lòng, hoài bão, lòng dạ
ENTiếng Anh:Mind, heart, intention
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他胸襟开阔，心怀坦荡。
Anh ấy lồng ngực rộng mở, tấm lòng ngay thẳng rộng rãi.
He is broad-minded with a forthright heart.
#2
吐露内心的真实心怀。
Bộc lộ tấm lòng chân thật trong tim.
Express the true feelings in one's heart.
#3
宽广的心怀能包容一切。
Tấm lòng rộng lớn có thể bao dung tất cả.
A broad heart can tolerate everything.
#4
我们要心怀感恩，回报社会。
Chúng ta cần ôm ấp lòng biết ơn, báo đáp xã hội.
We should cherish gratitude and repay society.
#5
心怀大志的年轻人。
Người trẻ tuổi ôm ấp chí lớn trong lòng.
Young people harboring ambitious goals.
2
Động từ
VINghĩa:Ôm ấp trong lòng, mang trong tim
ENTiếng Anh:To harbor, to cherish, to bear in mind
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây