Hán Việt:XUNG XUẤT••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冫Băng • chữ 冲+中Trung • chữ 冲+凵Khảm • chữ 出+屮Triệt • chữ 出
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:Lao ra, xông ra
ENTiếng Anh:Rush out, burst out
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
下课铃一响，学生们一窝蜂地冲出教室，跑向操场。
Chuông tan học vừa reo, học sinh ùa ra khỏi lớp học và chạy về phía sân vận động.
As soon as the dismissal bell rang, the students rushed out of the classroom in a swarm and ran towards the playground.
#2
消防员冒着浓烟冲出火场，成功救出了一名被困的老人。
Lính cứu hỏa bất chấp khói dày đặc xông ra khỏi đám cháy, cứu thành công một cụ già bị mắc kẹt.
Firefighters braved the thick smoke to rush out of the fire scene, successfully rescuing a trapped elderly person.
#3
比赛接近尾声时，他突然加速，冲出重围夺得了冠军。
Khi trận đấu sắp kết thúc, anh ấy đột nhiên tăng tốc, lao ra khỏi vòng vây và giành chức vô địch.
As the race neared its end, he suddenly accelerated, broke through the encirclement, and won the championship.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây