Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiǔ kuài
chín đồng, 9 tệ / 9 miếng
Hán Việt:CỬU KHỐI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丿Nét phẩy • chữ 九+乙Ất • chữ 九+土Thổ • chữ 块+夬Quái • chữ 块

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

九块
jiǔ kuài
chín đồng, 9 tệ / 9 miếng
九
jiǔ • cửu
số chín
丿
Nét phẩypiě
Nét xiên trái
Nét phẩy
乙
Bộ Ấtyǐ
Nét cong uốn lượn
Bộ Ất
块
kuài • khối
tệ
土
Bộ Thổtǔ
Đất (nằm bên trái)
Bộ Thổ
夬
Quáiguài
Quyết đoán, tách ra / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "九块" (jiǔ kuài) mang nghĩa "chín đồng, 9 tệ / 9 miếng", kết hợp bởi 九 (jiǔ - cửu): "số chín" + 块 (kuài - khối): "tệ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 九: Nét phẩy (丿) vươn xuống hòa cùng nét cong móc uốn lượn (乙) như rồng bay lên trời biểu trưng cho con số lớn nhất hàng đơn vị là số chín (九). • Chữ 块: Dùng tay tách dứt khoát (夬) nắm đất (土) ra từng phần nhỏ để đếm từng cục, từng miếng hay từng đồng tiền tệ (块).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhè这zhī支qiānbǐ铅笔zhǐ只xūyào需要wǔ五kuài块qián钱。
Chiếc bút chì này chỉ có giá năm tệ.
Five yuan (or five bucks).
#2
tā他jiǔ九suì岁le了。
Anh ấy chín tuổi rồi.
He is nine years old.
#3
zhè这hézi盒子lǐ里yǒu有jiǔ九gè个píngguǒ苹果。
Trong hộp này có chín quả táo.
There are nine apples in this box.
#4
jiǔyuè九月shì是qiūtiān秋天de的kāishǐ开始。
Tháng 9 là bắt đầu của mùa thu.
September marks the beginning of autumn.
#5
tā她měitiān每天pǎo跑jiǔ九gōnglǐ公里。
Cô ấy chạy mỗi ngày chín cây số.
She runs nine kilometers every day.
#6
zhè这běn本bǐjìběn笔记本zhǐ只xūyào需要wǔ五kuài块qián钱。
Quyển sổ tay này chỉ có giá năm tệ.
Five yuan
#7
māma妈妈gěi给le了dìdi弟弟liǎng两kuài块shuǐguǒ水果táng糖。
Mẹ đã cho em trai hai viên kẹo hoa quả.
Two pieces of sugar
#8
wǒ我jīntiān今天zǎoshang早上chī吃le了sān三kuài块miànbāo面包。
Sáng nay tôi đã ăn ba lát bánh mì.
Three pieces of bread

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây