Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
sài jì
mùa giải
Hán Việt:TÁI QUÝ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
宀Miên • chữ 赛+贝Bối • chữ 赛+禾Hòa • chữ 季+子Tử • chữ 季

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

赛季
sài jì
mùa giải
赛
sài • tái
Cuộc thi
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà / âm đọc (phía trên)
Bộ Miên
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Vỏ sò, tiền bạc, tài sản (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
季
jì • quý
Mùa
禾
Bộ Hòahé
Lúa (phía trên)
Bộ Hòa
子
Bộ Tửzǐ
Con (phía dưới)
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "赛季" (sài jì) mang nghĩa "mùa giải", kết hợp bởi 赛 (sài - tái): "Cuộc thi" + 季 (jì - quý): "Mùa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 赛: Dưới một mái nhà chung (宀), mọi người đem tài năng quý giá như bảo bối (贝) ra tranh tài trong cuộc thi, trận đấu (赛). • Chữ 季: Những cây lúa non (禾) cứ đến kỳ lại sinh sôi nảy nở như đứa trẻ (子), đánh dấu sự luân chuyển của các mùa trong năm (季).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:mùa giải
ENTiếng Anh:sports season
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xīn新sàijì赛季jiāng将yú于xiàzhōu下周zhèngshì正式kāiqǐ开启。
Mùa giải mới sẽ chính thức khởi tranh vào tuần tới.
The new season will officially kick off next week.
#2
tā他zài在zhè这gè个sàijì赛季biǎoxiàn表现chūsè出色。
Anh ấy thi đấu vô cùng xuất sắc trong mùa giải này.
He performed excellently in this season.
#3
zúqiú足球sàijì赛季xīyǐn吸引le了quán全wǎng网guānzhù关注。
Mùa giải bóng đá thu hút sự chú ý của toàn mạng.
The soccer season attracted attention across the network.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây